"Cannot load a string."
Another odd not very common error.
I'd start by doing the usual, check to make sure no other problems are using the modem, if so close them, and/or
There is an outside chance that you might have the wrong modem listed in dialup networking connectoid.
You could try uninstalling and reinstalling Dial Up Networking...